シックス・アパート、「TypePad for iPhone Application」を日本対応

シックス・アパート株式会社は、2008年7月31日、7月11日に米 Six Apart が提供開始した「TypePad for iPhone Application」の日本での利用を促進するため、アプリケーションの日本語対応と、日本版 TypePad への投稿をサポートすることを発表した。

「TypePad for iPhone Application」は、iPhone 3G の発売と同時に、Apple APP Store にて無料でダウンロードできるアプリケーションとして提供されているが、インターフェイスは英語であり、投稿先の TypePad は米国版に限定されていた。

今回、「TypePad for iPhone Application」のメニューの日本語化に加え、日本版 TypePad（typepad.jp）への Blog 記事の投稿をサポートした。

iPhone/iPod touch の言語設定で日本語を選択することで、日本語でメニューが表示されるほか、typepad.jp 上の Blog へ記事を投稿することが可能となる。